Exposition
Nouvel an chinois
5-27
f¨¦vrier 2010
Centre culturel de Chine ¨¤ Paris
Lundi ¨¤ samedi : 10h - 12h30 ; 14h - 18h
Entr¨¦e libre
¡¡
¡¡
Le Festival du
Printemps est la f¨ºte la plus importante de Chine. Ancr¨¦
dans les mœurs depuis plus de deux mill¨¦naires, il est
c¨¦l¨¦br¨¦ du 8¨¨me jour du 12¨¨me mois du
calendrier lunaire au 15¨¨me jour du mois suivant
(1¨¨re lunaison de la nouvelle ann¨¦e). Chacun de
ces trente-huit jours de festivit¨¦s consacre un aspect bien
particulier du patrimoine culturel transmis au cours des
si¨¨cles, manifestation des valeurs et de l¡¯esprit inh¨¦rents
¨¤ la civilisation chinoise.
¡¡

¡¡
La F¨ºte du
Printemps qui r¨¦v¨¨le les richesses et fruits r¨¦colt¨¦s ¨¤
l¡¯issue de l¡¯ann¨¦e de labeur ¨¦coul¨¦e est l¡¯occasion pour
chacun de jouir pleinement de la magie des festivit¨¦s,
sources de joie et d¡¯enseignements. Les exaltations cumul¨¦es
lors de l¡¯ann¨¦e sont lib¨¦r¨¦es avec enthousiasme, s¡¯installe
une atmosph¨¨re de f¨ºte et de f¨¦licit¨¦ harmonieuse partag¨¦e
de tous. La F¨ºte du Printemps est d¡¯ailleurs r¨¦put¨¦e pour
¨ºtre le « Carnaval des Chinois ».
¡¡
Patrimoine
immat¨¦riel l¡¯un des plus repr¨¦sentatifs de Chine, la p¨¦riode
de la F¨ºte du Printemps voit se d¨¦ployer une s¨¦rie
d¡¯activit¨¦s folkloriques et culturelles dont la richesse
refl¨¨te cinq mille ans d¡¯histoire et de transformations
grav¨¦es en la profondeur de la conscience culturelle du
peuple chinois. Respect des rites et de l¡¯¨¦quit¨¦, union
entre le ciel et l¡¯homme, culture de soi et ¨¦ducation,
affection envers la famille et le pays, r¨¦union et entraide,
accueil du pass¨¦ et ouverture vers l¡¯avenir sont autant de
valeurs fondamentales exalt¨¦es aux pr¨¦misses du renouveau
printanier.
¡¡
À la suite de
la R¨¦forme et de l¡¯Ouverture et face l¡¯amplification des
¨¦changes avec l¡¯¨¦tranger, la F¨ºte du Printemps a aussi
offert au monde l¡¯occasion de mieux comprendre la Chine. La
connaissance des Chinois sur les valeurs sociales,
historiques, culturelles, ¨¦conomiques intrins¨¨ques ¨¤ la F¨ºte
du Printemps s¡¯est ¨¦galement approfondie et la volont¨¦ de
pr¨¦servation et de promotion de ce tr¨¦sor n¡¯a eu de cesse de
s¡¯accroître. En mai 2006, le Conseil d¡¯État inscrivait cette
f¨ºte ¨¤ la t¨ºte des patrimoines culturels immat¨¦riels de
Chine.
¡¡
Le public se
familiarisera encore davantage avec la culture sous-jacente
¨¤ la F¨ºte du Printemps au travers de la connaissance des
traditions port¨¦es par ces c¨¦l¨¦brations : rite et coutumes,
arts culinaires, habits et apparats, ornementation et
d¨¦corations, repr¨¦sentations th¨¦âtrales, musiques et danses
donneront acc¨¨s aux nobles et essentielles valeurs des
Chinois que sont l¡¯¨¦thique, les sentiments et l¡¯amour de la
vie r¨¦v¨¦lateurs d¡¯une Chine ouverte, faste et dynamique !
¡¡
Meilleurs
vœux ! Paisible long¨¦vit¨¦ ! Bonheur et r¨¦ussite !
¡¡
¡¡
Contact
Centre Culturel de Chine ¨¤ Paris
1, boulevard de la Tour-Maubourg
75007 Paris
Tel : 01 53 59 59 20
Fax : 01 53 59 59 29
cccparisinfo@gmail.com
www.cccparis.org
¡¡
¡¡