Centre Culturel de Chine
¡¡
¡¡
¡¡ ¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡

Exposition

LI Fengbai  1920

 - Rencontre d¡¯un peintre chinois avec la France


Exposition du 3 au 16 avril 2008 ¨C entr¨¦e libre
Du lundi au samedi de 10h ¨¤ 12h et de 14h ¨¤ 18h

Biographie du peintre :

Li Fengbai (1903-1984), anciennement Li Zexin, originaire de Zhijiang dans la province du Hunan, a fait ses ¨¦tudes ¨¤ Changsha sous la direction de He Shunheng.

En 1920, il arrive en France avec Xiao San et Xu Teli afin de poursuivre ses ¨¦tudes, et entre en 1924 ¨¤ l¡¯Institut des Beaux-Arts de Paris. Il travaille, en parall¨¨le, ¨¤ la manufacture des Gobelins. Son r¨ºve est de sauver la Chine grâce ¨¤ l¡¯art. Il recherche un langage artistique original ¨¤ partir de la combinaison de la peinture orientale et occidentale afin de r¨¦g¨¦n¨¦rer de l¡¯art de son pays. Avec Lin Fengmian, Wu Dayu et Lin Wenzheng, il cr¨¦e l¡¯assocation des artistes chinois d¡¯outre-mer, et poursuit son apprentissage en entrant dans l¡¯atelier d¡¯un peintre français.

A son retour en Chine en 1929, il devient directeur du d¨¦partement de peinture occidentale ¨¤ l¡¯Institut national des arts de la ville de Hangzhou (ancien Institut des Beaux-Arts de Chine).

De nouveau en France en 1933, il continue sa qu¨ºte artistique et fait de l¡¯humain le centre de son oeuvre. Il int¨¨gre, en 1936, l¡¯association de recherche sur l¡¯art chinois. Les oeuvres qu¡¯il r¨¦alisent durant cette p¨¦riode s¡¯inspirent de la vie et de l¡¯esprit du peuple chinois. Il participe ¨¤ l¡¯¨¦dition d¡¯un journal illustr¨¦ chinois.

Participant activement ¨¤ la lutte contre l¡¯envahisseur japonais, il int¨¨gre le parti communiste en 1946. Artiste engag¨¦, il travaille pour la F¨¦d¨¦ration internationale des ouvriers en 1950 et le Conseil international pour la paix, ¨¤ Prague, en 1951.

En 1953, il retourne en Chine et devient directeur du bureau de traduction de la maison d¡¯¨¦dition en langues ¨¦trang¨¨res de P¨¦kin. En 1954, il accompagnera Zhou Enlai, premier ministre d¡¯alors, ¨¤ la conf¨¦rence de Gen¨¨ve qui marque la fin de la guerre d¡¯Indochine. Son travail d¡¯interpr¨¨te et son statut dans la soci¨¦t¨¦ font qu¡¯il ne consacre plus que tr¨¨s peu de temps ¨¤ la cr¨¦ation artistique.

Il d¨¦c¨¨de ¨¤ P¨¦kin, en 1984, ¨¤ l¡¯âge de 81 ans. 

Il aura pass¨¦ en tout pr¨¨s de trente ans en France ; la France, son deuxi¨¨me pays natal, le pays o¨´ il a cr¨¦e. La plupart de ses oeuvres, essentiellement des peintures de paysages et des portraits, ont ¨¦t¨¦ r¨¦alis¨¦es entre 1924 ¨¤ 1946. Malheureusement, un grand nombre d¡¯entre elles sont maintenant introuvables.

Apr¨¨s son d¨¦c¨¨s, et selon ses derni¨¨res volont¨¦s, son ¨¦pouse a publi¨¦ L¡¯album de peintures de Li Fengbai, livre qui rassemble une partie de ses oeuvres r¨¦alis¨¦es entre 1938 et 1982, ainsi qu¡¯un ensemble de po¨¨mes.

Il a jou¨¦ un rôle essentiel dans l¡¯histoire de la peinture contemporaine chinoise en introduisant la technique de la peinture ¨¤ l¡¯huile et celle de l¡¯aquarelle.

C¡¯est aujourd¡¯hui grâce ¨¤ Monsieur Jiang Fan, peintre chinois install¨¦ en France, que nous pouvons appr¨¦cier les oeuvres de Li Fengbai. Il a retrouv¨¦, au cours de ses promenades dans les march¨¦s aux puces de France, pr¨¨s de deux cents pi¨¨ces du peintre.

¡¡

¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡ ¡¡