2-3
Actualit¨¦ du Centre
Comme chaque trimestre retrouvez l'ensemble
de nos activit¨¦s :conf¨¦rences, expositions, festivals,
projections, cours de chinois et de calligraphie, biblioth¨¨que¡
4-7
Encre de Chine
Nous sommes partis ¨¤ la rencontre
de ceux qui donnent la parole ¨¤ la production litt¨¦raire
chinoise en France, ¨¦diteurs et libraires tous anim¨¦s
d'une m¨ºme passion : l'art de la d¨¦couverte et de la transmission
du savoir.
8-13
Li Tche-Houa : le r¨ºve d'un traducteur!
La traduction en francais du R¨ºve dans le Pavillon rouge
est l'oeuvre d'une vie, celle du traducteur Li Tche-Houa
qui retrace pour nous cette aventure extraordinaire.
14-17
Yann Layma
Sur les pas d'un entomologiste devenu "chasseur"
d'images.
Un amour immod¨¦r¨¦ de la Chine ou l'histoire d'une vocation.
18-19
F¨ºte du Duanwu
Au fil du calendrier chinois, retrouvons les c¨¦l¨¦brations
qui ponctuent la vie quotidienne sur le rythme naturel des
saisons. Histoire et symbolisme de la f¨ºte du double-cinq.
20-26
Jiangnan
Id¨¦es de voyage : "Le Pays de l'eau."
27-29
Arts
Initiation au monde complexe des symboles de l'art chinois
¨¤ travers des porcelaines de l'exposition "Splendeur
du feu".
30-31
Cuisine
32
Poème
Po¨¨me de Wang Zhihuan.
33-34
Le Coin des Lecteurs35 Agenda
En regard avec notre dossier sur la litt¨¦rature, nous vous
proposons un petit carnet d'adresses des mus¨¦es, maisons
d'¨¦dition et librairies sp¨¦cialis¨¦es.
